یک زن مسن وارث توسط شوهرش که می‌خواهد ثروت او را تصاحب کند به قتل می‌رسد. در ادامه، موجی از قتل‌های پی‌درپی به راه می‌افتد چرا که بستگان و دوستان تلاش می‌کنند رقبای خود را برای رسیدن به ارثیه حذف کنند؛ ماجرایی که با ورود چند نوجوان که تصمیم می‌گیرند در ساختمانی مخروبه در این ملک چادر بزنند، پیچیده‌تر می‌شود.

اویدیو و دو دوستش روزها در یک مرکز داده کار می‌کنند. آن‌ها پس از کار، با انجام اعمال خشونت‌آمیز و وحشیانه و بی‌هدف، خشم خود را تخلیه می‌کنند؛ کارهایی که به سرعت از ایجاد آشوب در یک مسابقه فوتبال به سرقت خودرو، تجاوز و قتل تبدیل می‌شود. پلیس متقاعد شده است که این موج اخیر جنایات انگیزه‌های سیاسی دارد، اما کمیسر سانتانگا، افسر باسابقه و خسته از دنیا، به توضیحی بسیار وحشتناک‌تر مشکوک است: این‌که این جوانان انگیزه‌ای جز بی‌حوصلگی و نارضایتی از جامعه متمدن ندارند. با تشدید رفتارهای اویدیو، یک بازی روانی موش و گربه میان این دو رقیب شکل می‌گیرد که به سمت یک رویارویی نهایی تکان‌دهنده پیش می‌رود.